Grab your partner in a close embrace. Cậu kéo người yêu của mình vào một cái ôm chặt.
And the pair's twinkling toes are captivating people. Cái ôm chặt của vợ chồng già khiến nhiều người cảm động
Go close to her and give her a tight hug. Hãy đến gần và cho cô ấy một cái ôm chặt.
After a hard day, they yearn for each other’s embrace. Sau khi kết thúc "màn trình diễn thế kỷ", hai người dành cho nhau cái một cái ôm chặt.
It's the widest possible embrace. Một cái ôm chặt nhất có thể.
I miss the abrasive ones. Cô nhớ những cái ôm chặt.
How wide an embrace. Cái ôm chặt nén bao nhiêu
One by one she accepted the welcoming hugs of her own group. Từng người từng người một cô chấp nhận những cái ôm chặt chào đón của chính nhóm bạn của mình.
When your world has been shattered, nothing can bind you up like the embrace of a friend. Khi thế giới trở nên đảo điên, ít điều có thể đem đến sự an ủi như một cái ôm chặt từ người bạn yêu.
And I never want pity, with the mournful look, the squeeze on the arm, and the hushed question, "So how are you?" Tôi không muốn thấy sự thương hại, với ánh nhìn xót xa, cái ôm chặt và câu hỏi trầm lắng, “Dạo này anh thế nào?”